お知らせ | 東京で留学ならYIEA 東京アカデミーへ - Part 4

あしたのクラスについて

2016/08/22

学生のみなさんへ

台風が来ています。今日はあまり外に出ないで、海や川、崖の近くにはいかないでください。

明日(8月23日、火)はいつも通り、学校があります。

みなさん明日また、学校で会いましょう。

All of the students

Typhoon is coming this day. Please do not go out unless it is necessary.
Keep away from the sea, river and cliff.

The class will open tomorrow -Aug,23(Tue)

See you tomorrow everyone !

各位同学请注意,明天8月23日,学校照常上课,请准时到学校上课,不要遅到。

8月22日(月)は台風のためお休みします。

2016/08/22

学生の皆さん:
8月22日 本日は台風のため午後のクラスはお休みです。

各位同学:
8月22日 今天因为台风关系,下午班休课。

All of the students:
Aug 22 Mon Typhoon is coming to Japan. We have no class in the afternoon.

夏休みは7月30日から8月21日までです。

2016/07/29

夏休みの間も、平日は学校の事務室が開いています。

8月10日~15日は事務室も休みです。

暑い日が続きますから、水分をたくさんとって、熱中症にならないように、気をつけて過ごしてください。